fairy tales are the most difficult!
now I've been translating those fairy tales of Russia, they have too many уменьшительно-ласкательный суффикс. I'd rather translate the Russian bible than fairy tales.

I don't know why... they have too many changes :O
they make me confused :/
thanks! I can help you with Japanese language too :D

hmmm.. the pronounciations and падеж.
I can't pronounce "р" (r) in Russian :/
and I always get confused with падеж :O

я не поняла :/

привет!
я учусь русский язык только один год)))
это очень трудно!!!

I've been in Sweden, Estonia, Norway, Russia and on Canary Islands.
Where in Russia? I've been in Saint Petersburg and in Moscow

Ah, okay...
I know Finnish, English, Swedish and Russian. Speak and write all of them. I were in Moscow on last summer three weeks in Russian family and everything went fine.

это "как дело?" And Russian is not difficult to me as I've Russian boyfriend. Russian is pretty easy for you, i bet. Well, how well do you know Finnish?

ööö excuse me... my Russian number (from 4-10) is 9... I'm just ******* shy and tell that I don't know so much still. I can only tell about things which are connected to myself... but how is going?

Привет! Как дело? NOOO!!!! xD hey I've studied only 2 years (this is third) I can tell only how i use to walk out with dog xD