こんにちは。私はまいです。はじめまし。どうぞよろしくお願いします。
日本語を勉強しています、日本の友達を作りたいし、英語やポルトガル語の練習を手伝えたらいいなと思っています。

Unfortunately ,though interpals is very nice platform, but one can be easily exposed by cyber violence—- indecent messages. If possible, we can talk in wechat.

I am a translator of portuguese in a football Club . Now I am learning German and   Español. I want to try Japanese and Russian one day. Lets be languagues friends!

Credita ou não, falo muito bem português :)

I love writing
If you inspired me
I will write you a poem with good rhyme :)



And dont judge people. Judging is easy, because you dont need to think.

I love writing poems, English- Chinese - Portuguese - Spanish


Se amar

Posso comparar os seus olhos à gota de uma fonte,
我能把你眼睛比作清泉的雨露么
Mas a fonte está nos seus olhos.
可是你的眼里藏着的是一泓清泉
Posso comparar a sua voz a uma corda melódica,
我能把你声音比做悦耳的琴弦么
Mas o que você toca é uma sinfonia no meu coração.
可你却在我内心深处响起的是交响乐。
Você é mais pura do que o céu azul profundo,
你比那澄蓝的天更加深邃洁净
Porque o céu pode acumular nuvens.
因为，天空还会害羞时，
quando ele fica tímido.
摘下几朵云朵
Mas você é esplendidamente brilhante,
但你光彩夺目
mais parecida com o sol do verão.
更像夏日的太阳
Mas o sol parece pálido,
当太阳在你的微笑面前
Ao lado do seu sorriso.
黯然失色


Talvez eu possa comparar você ,
也许我能比你比作
Ao orvalho antes do nascer do sol.
黎明前的仙露
Pode ser que você visita a Terra apenas
por um momento.
也许你只是短暂造访在这尘土

Quando o sol nasce, 
等太阳升起
Você fica fora de vista.
你便会消失在视野
Mas você sabe,
可你知道

O Sol se apaixonou por você
当第一眼见你时
à primeira vista
他已经坠入爱河

Mas por causa do calor e amor dele
然后你却因为他的热情
você se foi com o vento
随风飘去
voando a milhares de milhas acima
Sem asas
无翼飞到晴空九万里





The following is my first Spanish poem (still struggle to learn the language ^^”)

Tengo montón de palabras positivas para describirte.
Pero las palabras son muy pobres.
Tu , eres rica en maravilla.
Las palabras no tienen magia para describirte.
Como la palabra “Sol” es para el sol.
Puedes leerla, escribirla ,hasta cantarla.
Pero,
cuando lo veas personalmente, serás cegado por su brillo.
Cuando te acerques a él, serás perseguido por su calor.
Por eso, las palabras son tan pobres
y no tienen magia nada—-para describirte.