Moi, je ne suis pas si bien dans la langue Russe que vous et c'est une domage mais je ne vais pas l'adresser dans un avenir proche, car maitenant j'ai beaucoup a faire.

Nous apprenons la langue française à l'école mais le résultat est qu'on sait comment on doit former le futur simple et le subjonctif avec « etre » et avec « avoir », mais guère plus (vous le voyez).

Так-что не серчайте если пущу ляпу. Мне на русском вне семьи говорить не приходилось, и с грамматикой не ладно.

Хесия - страна Гессен. Её так Американцы зовут. У них в войне за независимость какую-то роль сыграли наемники из этого самого Гессена - Hessian mercenaries. Может от туда пошло. А может и нет. Как они город Гиссен называют я понятия не имею. Город это не большой и от Франкфурта не близко.

Диббук тоже смотреть приходилось. Даже, кажется, получилось убедить хасида из Лондона что я каким-то боком один из них, рецитируя речи баал-шемника из кина.

Насмешка ли это над иудаизмом или нет не мне судить. В хейдр я не ходил. Помню, к слову, что на ютубе под жизнью Браяна от монти-пайтон были комменты на иврите. Сунул в гугл транслейт. Оказалось кому-то не понравилась сцена про каменование священника: причина при том не в нелицеприятном изображение основ иудаизма, а в том что име господне по