Displaying posts 1
to 10
of 47.
hey ..you are cute
sound good ! o.o <3 damn........... I wish u luck ! <3
Iltaa... vastasin siihen sun laittamaan kyselyyn ja päätin kattoa tätä sun profiilias myös :D
Kiva aina tavata ihmisiä jotka on kiinnostunut suomesta, tosin kuten sanoin jo siinä viestissä niin se tuntuu erikoiselta omasta mielestäni.
Kun luin tota sun profiili tekstiä niin huomasin siinä pari virhettä ja ajattelin mainita niistä :D
1. Luulen pystyväni kirjoittamaan kirjetta, jota sinä ymmärrät helposti siis.
Tässä on pieni lauseen rakenne virhe. Jos tarkoitit:
"I think that I'm able to write a letter that you can easily understand."
Se olisi "oikeaoppisemmin" pikemminkin näin:
"Luulen että pystyisin kirjoittamaan kirjeen, jota sinä voisit helposti ymmärtää"
2. En ollu aivan varma mitä tarkoitit viimeisellä lauseellasi, sillä se on vähän erikoinen :D
"se ei olisi mitään tuska kirjoittaa kanssani"
Jos tarkoitit esim: " So writing with me wouldn't be that agonizing" tai jotain sinne päin, niin se olisi paremminkin,
"Joten kirjoittaminen minun kanssani ei olisi niin tuskaisaa"
Pahoittelen, mutta en ole mikään äidinkielen opettaja, joten en osaa kunnolla selittää näitä juttuja, mutta koitan auttaa niin hyvin kuin voin :D
Kiva aina tavata ihmisiä jotka on kiinnostunut suomesta, tosin kuten sanoin jo siinä viestissä niin se tuntuu erikoiselta omasta mielestäni.
Kun luin tota sun profiili tekstiä niin huomasin siinä pari virhettä ja ajattelin mainita niistä :D
1. Luulen pystyväni kirjoittamaan kirjetta, jota sinä ymmärrät helposti siis.
Tässä on pieni lauseen rakenne virhe. Jos tarkoitit:
"I think that I'm able to write a letter that you can easily understand."
Se olisi "oikeaoppisemmin" pikemminkin näin:
"Luulen että pystyisin kirjoittamaan kirjeen, jota sinä voisit helposti ymmärtää"
2. En ollu aivan varma mitä tarkoitit viimeisellä lauseellasi, sillä se on vähän erikoinen :D
"se ei olisi mitään tuska kirjoittaa kanssani"
Jos tarkoitit esim: " So writing with me wouldn't be that agonizing" tai jotain sinne päin, niin se olisi paremminkin,
"Joten kirjoittaminen minun kanssani ei olisi niin tuskaisaa"
Pahoittelen, mutta en ole mikään äidinkielen opettaja, joten en osaa kunnolla selittää näitä juttuja, mutta koitan auttaa niin hyvin kuin voin :D
Be careful with knife,You might cut yourself
how are you ? how is ur life ?
well im an good honest person who would like to meet some good honest friends and im interested just in freindships
i work in HOTEL as COOK ( HOTEL TIVOLI) i live in AGADIR CITY ( MOROCCO)
im looking forward to hear of u ...thanks !
Minusta on aina hassua tavata ihmisiä, jotka opiskelevat suomea. Mietin aina, mistäköhän he ovat keksineet alkaa opiskelemaan sitä. Haluaisin itse oppia puhumaan paremmin puolaa, sillä sanavarastoni on hieman rajallinen. Kuten sinullakin, puolan puhekielen ymmärtäminen on minulle joskus hankalaa... ;)
No, I don't read in the original language:D A bit too much consonates... Two of her books are translated in finnish and I really, really like them both.
Mikä boogie?
How a u?
Please Sign In
or Join for Free
to view the rest of this profile.